抱枕套外包装袋日文描述_抱枕套外包装袋日文描述是什么

本篇文章给大家谈谈抱枕套外包装袋日文描述，以及抱枕套外包装袋日文描述是什么对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

• 1、请帮忙翻译一段日文,感谢!
• 2、为什么强生亮眸外包装是中文,内盒子是日文,产地又是爱尔兰?
• 3、包装盒的日文怎么写
• 4、帮忙翻译一小段包装问题!!!

请帮忙翻译一段日文,感谢!

1、お忙しいところご丁宁な対応をいただき有难うございます。お忙しいところご丁宁な対応をいただき大変感谢しております。后两者表示非常感谢。

2、今日は日曜日なので、子供が学校へ行きません。今天是星期日、孩子们不去学校。22 学校まで何で行きますか。到学校干什么去了？23 彼は病気になったので、今日は来ませんでした。他生病了、所以今天没有来。

3、何卒よろしくお愿い致します。麻烦您挂银白不能接受。诚反面缩而感谢，请多关照。愿不能接受。下记のご注文内容でお间违えのないことをご确认下さいませ。下记的订货内容您间违替代的事请您确认。

4、平日里承蒙您的格外照顾，为此表示衷心的感谢！一直承蒙您特别的关照。

为什么强生亮眸外包装是中文,内盒子是日文,产地又是爱尔兰?

1、强生亮眸***眼镜外包装是中文，内盒是日文＋英文 强生***眼镜产品有两个生产地址：美国和爱尔兰。强生的***眼镜在全世界各地均有销售，所以在产品包装上印有多国文字，来符合当地市场对产品包装的要求。

2、强生亮眸产品的外包装使用中文，内盒子使用日文，可能是因为该产品在全球销售，需要满足不同市场的语言需求。中文是使用人口最多的语言之一，也是许多国家的官方语言之一，因此强生选择在外包装上使用中文以适应中国市场的需求。

包装盒的日文怎么写

【パッケージ】：包装盒。 最常用的。源自英文（package）【包装】（ほうそう）：外包装。

「パッケ_ジ」是来于英语的package。在日本意思基本都是指包装盒。翻译包装的时候还是直接使用「包装」比较好。如果是包装礼物的话使用「ラッピング」（wr***ing）比较合适。

化妆品的包装盒　化粧品の化粧箱けしょうひんのけしょうばこ 包装用的塑料包装用のプラスチック　ほうそうようのプラスチック 以上のはご参考ください。

レジ袋（れじぶくろ）《「レジ」はレジスターの略》スーパーやコンビニで、买い物をすると勘定后に商品を入れてくれるポリエチレンの袋。

【段ボール】本身就是日语，***名是“ダンボール”，中文意思“纸包装箱”。

帮忙翻译一小段包装问题!!!

1、敬请确认。我想这个可能是您的代理或者客户给您发来的要求，他的意思就是根据印尼方面的规定，必须要将抱枕套一起包装进去，所以希望你能够明白这点并且确认PVC包装袋的大小。

2、内包装我们会用装饰性的朔料袋，有纯色的，各种尺寸的和固定尺寸的，还有各种颜色的（等规格可以）用来包装。外包装用纸板盒，一包一个（产品），一纸板盒有一百包。每盒纸板盒用防水纸防止（货物）被破坏。

3、所有产品须紧固包装（Pallet指带托盘的包装）。

4、We h***e confirmed that your order is different from ours.Please check the attachment.The first and the forth order，according to your code， we need it in a package but not a box.希望能帮的上您。

5、将包装箱置于白色保护套管内，包装箱上将与客户所定物品相同的物品#作为首要订购。我自己翻译的，没借助翻译软件。因为我不是商务英语专业的，只是普通英语专业，所以译文很不到位，请你批判着吸收就好。

关于抱枕套外包装袋日文描述和抱枕套外包装袋日文描述是什么的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.eemoon.cn/post/22023.html